Levelling New York City perhaps, or sinking the Rock of Gibraltar.
Radere al suolo New York, o magari affondare la Rocca di Gibilterra.
A clever jape, perhaps, or something of value.
Una burla, o forse qualcosa di valore.
Or perhaps... or perhaps it's the last little piece of vanity that I have left."
O forse... O forse e' l'ultimo pezzettino di vanita' che mi e' rimasto.
A new wager, perhaps, or another twist in the game?
Sì. - Una nuova scommessa magari? O un'altra... mano della partita...
One uses a chain saw to artfully sculpt entire tree trunks into a bear perhaps or an eagle.
Si usa una motosega per trasformarne abilmente interi tronchi di albero in orsi o... aquile.
We need something more traditional, like Elizabeth perhaps, or Anne.
Ci occorre qualcosa di piu' tradizionale, come Elizabeth, magari, oppure Anne.
Doctor, I was thinking maybe next time we might go to Wiltshire, perhaps, or Aberdeen.
Dottore, pensavo... forse la prossima volta potremmo andare a Wiltshire, o magari ad Aberdeen.
Battering ram, perhaps, or a ladder.
Forse un ariete... oppure una scala.
We have a collection of items at Nonnatus to help with the baby, should you need anything - a pram, perhaps, or a cot?
A Casa Nonnato abbiamo molte cose... per aiutarvi col bambino, se le servisse qualcosa. - Magari una carrozzina o una culla?
I just thought maybe we'd talk about toppings, perhaps, or something.
Pensavo solo che potremmo parlare dei condimenti, per esempio...
They were walking up ahead, more than they needed to perhaps, or... maybe I just let them, I don't know.
Stavano camminando davanti a me, piu' di quanto avessero dovuto, o forse ero io che glielo permisi, non lo so.
The Mahabarata, perhaps, or Tipu Sultan?
Il "Mahabarata", ad esempio, o il... "Il sultano Tipu"?
One of the other drivers, perhaps, or a customer?
Un altro autista, forse, o... un cliente?
An underground spring, perhaps, or a desert cactus.
Una sorgente sotterranea, magari... - O un cactus del deserto.
Perhaps, or maybe my test begins.
Forse. O forse e' iniziata la mia prova.
Perhaps. Or maybe it's because, to them, no one matters.
Oppure è perché, per loro, nessuno conta qualcosa di per sé.
Rail workers perhaps or men from the factory.
Operai delle ferrovie, magari. Lavoratori delle fabbriche.
One of them was a middle-aged man... a shopkeeper perhaps, or a bus driver.
Tra di loro c'era un uomo di mezza età, forse un negoziante o un autista di autobus.
Of course I'll show my breasts to Taub, tomorrow, perhaps, or maybe sometime next year, you know, because I'm honor-bound.
Domani, forse, o forse l'anno prossimo, sai, perche' e' un'obbligo d'onore. Verita' o penitenza?
A message, perhaps, or a sign of intelligence from the beginning of time.
Forse un messaggio. O una traccia di intelligenza... - proveniente dall'alba dei tempi.
The car--do you remember if it was a newer model, perhaps, or maybe high-end or an older kind of car?
La macchina... ricorda se era un modello recente o... una molto costosa o un vecchio modello?
Family member, perhaps, or a lover, what?
Un parente forse, o un amante, cosa?
A museum perhaps or a big playground?
Forse un museo, o un grande campo giochi.
You did not come into it until some time after it was born; a year, perhaps, or several years; but of this fact you know little or nothing, because your memory of your body began only after you had come into your body.
Non ci sei entrato fino a qualche tempo dopo la sua nascita; un anno, forse, o diversi anni; ma di questo fatto tu sai poco o niente, perché la memoria del tuo corpo è iniziata solo dopo che sei entrato nel tuo corpo.
Hairy women's legs like, perhaps, or indifferent to the appearance of people, or a special kind of fetishists.
Le gambe pelose delle donne come, forse, o indifferenti all'aspetto delle persone, o un tipo speciale di feticisti.
At best, he thought, it had to have been a hallucination -- a trick of the eye or the ear, perhaps, or his own mind working against him.
Nella migliore delle ipotesi, pensò che doveva essere stata un'allucinazione, un inganno dell'occhio o dell'orecchio, forse, o la propria mente che remava contro di lui.
2.9579179286957s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Radere al suolo New York, o magari affondare la Rocca di Gibilterra. 